niedziela, 3 listopada 2013

Zakończenie?/ ASK

Cześć, piszę tutaj do was z nie zbyt dobrym newsem.
Ok nie będę owijał w bawełne i powiem w prost, tak najlepiej prawda?
Tak mi się wydaję, byście podczas tego czytając nie byli w stresie
lub cokolwiek. Ok.


Z PRZYKROŚCIĄ MISZĘ STWIERDZIĆ, ŻE TO KONIEC Z MOIM TŁUMACZENIEM.


Przepraszam was za taką nowinę (nie wiem czy mówić do ogromnej ilości osób czy też tylko jakiejś grupy).
Pewnie zastanawiacie się CZEMU ON TO ROBI? CZEMU NIE BĘDZIE TAKEJ TEGO TŁUMACZYC? Itp..
Chodzi oto, że dochodzimy tam gdzie autorka.
Teraz pytanie TO CO?
To, że autorka tego opowiadania nic już nie dodaje od około 2 miesięcy.
Chyba nikt nie chce z was Bóg wie ile czekać na kolejne rozdziały,
a ja nie chce być od niej zależny.

Jeszcze raz was bardzo przepraszam.


 Teraz pytanie do was.
CHCECIE BYM.
A) tłumaczył to dalej i czekać nie wiadomo ile
B) zakończył to i wziął sie za tłumaczenie jakiegoś innego ff.
C) zakończył i nic już nie robił


ZADANIE DLA WAS.
Jeżeli jestescie za opcją B, to dajcie link w komentarzu do jakiego ff byście chcięli,
bym go tłumaczył.

jeżeli kdezwie sie garsta ludzi to będę widziec, że nikomu nie zależy czy też nie miałem a kogo tłumaczyć.


DZIĘKI ZA UWAGĘ, PRZEPRASZAM I LICZĘ NA WAS.

p.s wybaczcie za błedy ;)
Pozdrawiam Tomek

42 komentarze:

  1. Jestem za opcja A;)

    OdpowiedzUsuń
  2. a może przetłumaczył byś do końca to co napisała autorka a dalej sam zacząłbyś pisać to opowiadanie :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Uwierz mi, ze nie jestem dobry w te klocki bym sam pisal :)

      Usuń
  3. Przetłumacz do tego tam gdzie autorka skończyła, a potem weź się za opcje B.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. jak opcja B to licze ze ktos zaproponue rozne ff o Justinie :)

      Jakos nie wydaje mi sie by byl dobry pomysl, tlumacyc dalej bo lepiej terazzakonczyc niz pozniej ://

      Usuń
    2. myśle że to dobry pomysł, zakończ tam gdzie autorka a potem weźmiemy inne :)
      jak zakończysz to dopiero wstaw wpis że to koniec i jakie inne teraz chcemy. tak najlepiej PROOOSZE <3

      Usuń
  4. Jezeli za opcja B to jakie chcialabys ff bym tlumaczyl? :)

    OdpowiedzUsuń
  5. jestem za opcją B,ale nie mam pojęcia jakie ff mógłbyś tłumaczyć ;)
    najlepiej sam wybierz
    zobacz jakie będzie ci łatwo się tłumaczyć :D

    OdpowiedzUsuń
  6. B, tłumacz dajej bo świetnie to robisz. Wiem, że autorka ma prawa autorskie no ale masz pewnie wyobraźnie i fajnie byłoby byś pisał dalej sam to co wymyślisz. Ah te marzenia. Ten blog naprawdę Ci się udał i ciężko będzie się z nim pożegnać. :(

    OdpowiedzUsuń
  7. Chyba opcja B tylko nie podam Ci teraz linka bo Jj na telefonie ale jak bd na komputerze to wrzuce tu jakiś. A tego od usówaj może kiedyś pojawi się nowy ;) kocham cię za to że tłumaczyłes <3<3<3<3

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. A może dokończylbyś tłumaczą out of my mind. Bo tam zostało około 20 rozdziałów z 100 a dziewczyna już tego nie tłumaczy -,-

      Usuń
    2. Moglabys mi dac linka do tlumaczenia? :)

      Usuń
    3. http://tlumaczenie-outofmymind.blogspot.no/

      Usuń
    4. http://tlumaczenie-outofmymind.blogspot.com/ :)

      Usuń
    5. Możesz napisać na gg; 42687533 . Znam prawie na pamięć więc mogę ci streścić ;)

      Usuń
    6. dawaj :) ale widząć to, to zakładam, ze to nie jest az takie 'popularne' czy też znane to samo jak moje :)

      Usuń
    7. To na privie bo jak ktoś bd chciał to zepsuje całą zabawę. Na gg pisz. ;)

      Usuń
    8. nie mam gg na lapku xd jak możesz napisz mi na tt to przejdziemy an dm :)

      Usuń
  8. B i zastanow sie nad tym opowiadaniem :) http://www.justinbieberfanfictionplus.com/viewstory.php?sid=52069&ageconsent=ok&warning=5

    OdpowiedzUsuń
  9. Przetłumacz wszystkie rozdział, które zostały, a potem weź się za inne :)

    OdpowiedzUsuń
  10. A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A SPRÓBUJ SKOŃCZYĆ TO CIE ZABLOKUJE NA TT ☼ ♥♥

    OdpowiedzUsuń
  11. A a potem B. Jak skończysz to tłumaczyć a ona nadal nie będzie nic dodawać to po prostu razem wybierzemy jakiś inny ff :3
    PROSZE NIE PRZESTAWAJ TŁUMACZYĆ :)

    OdpowiedzUsuń
  12. Prosze nie przestawaj :( kc

    OdpowiedzUsuń
  13. Tlumacz coś, ale napewno nie kończ bo świetnie ci to wychodzi xx

    OdpowiedzUsuń
  14. Opcja A, a następnie druga część opcji B. Nie komentuje prawie nigdy, ale teraz będę. Fuck, to mój ulubiony ff.

    OdpowiedzUsuń
  15. NIE KOŃCZ TŁUMACZYĆ .. UWIELBIAM TO TWOJE OPOWIADANIE <3 czytam je już od dłuższego czasu proszę nie kończ :((

    OdpowiedzUsuń
  16. zdecydowanie A <3

    OdpowiedzUsuń
  17. A <3 ale puźniej tłumacz inne opowiadanie które będzie wybrane

    OdpowiedzUsuń